Los Angelesbe jön Genevieve bátyja, Henri, aki évekkel ezelőtt összetörte Zoila szívét. Rosie segít Spence-nek a házassága helyrehozatalában. Carmen és Odessa között nagyobb lesz ellenségeskedés, mint valaha, amikor Alejandro meghívja a cselédet az egyik menő bulijába, mint vendég, és a menedzserére osztja a felszolgálási feladatokat. Marisol felajánlja, hogy felszolgál az egyik, Powellék által szervezett partin, hogy többet tudjon meg Flora haláláról.