Valentina közelebb szeretne kerülni Remihez, ám ennek az anyja nem örül. Spence azzal vádolja Perit, hogy megcsalta, de csak Rosie tudja az igazságot. Mivel Alejandro és Odessa házon kívül van, Carmen kihasználja a luxusvillát, ám ennek Sam nem igazán örül. Marisol megprobál több időt tölteni a Powell-házban.